territorial integrity أمثلة على

• We have absolute respect for the territorial integrity of the Soviet Union.
  إننا نكن كامل الإحترام لسلامة أراضي (الإتحاد السوفييتي)
• Respect for the sovereignty and territorial integrity of all nations.
  2- احترام سيادة جميع الدول وسلامة أراضيها.
• Declares the sovereignty and territorial integrity of the Mongolian state.
  تعلن سيادتها وأراضيها وسلامة الدولة المنغولية.
• The Resolution demanded respect of sovereignty and territorial integrity of Bosnia and Herzegovina.
  وطالب القرار باحترام سيادة البوسنة والهرسك وسلامتها الإقليمية.
• Its main mission is to guarantee the territorial integrity and independence of the state.
  مهمتها الرئيسية هي ضمان السلامة الإقليمية والاستقلال للدولة.
• Their primary mission is to safeguard the independence, sovereignty and territorial integrity of the country.
  تتمثل مهمتها الرئيسية في الحفاظ على استقلال وسيادة وسلامة أراضي البلاد.
• The primary missions are to defend the nation and protect the territorial integrity of the country.
  المهمة الرئيسية للقوة العسكرية للبلاد هي الدفاع عن الوطن وحماية وحدة أراضي البلاد.
• The League of Nations was intended to uphold territorial integrity and other principles of international law.
  كانت عصبة الأمم تهدف إلى الحفاظ على مبدأ السلامة الإقليمية وغيره من مبادئ القانون الدولي.
• The Security Council reaffirmed the sovereignty and territorial integrity of Iraq, and the role of the United Nations in the country.
  أعاد مجلس الأمن تأكيد سيادة و‌سلامة أراضي العراق، ودور الأمم المتحدة في هذا البلد.
• The Helsinki Final Act dealt with both the inviolability of frontiers and the territorial integrity of States, among other things.
  وتناولت وثيقة هلسنكي النهائية كلاً من مسألة حرمة الحدود والسلامة الإقليمية للدول، وذلك إلى جانب مسائل أخرى.
• The Council reaffirmed the territorial integrity and sovereignty of Georgia and the right of all refugees and displaced persons to return home.
  وأكد المجلس من جديد السلامة الإقليمية لجورجيا وسيادتها وحق جميع اللاجئين والمشردين في العودة إلى ديارهم.
• Refraining from acts or threats of aggression or the use of force against the territorial integrity or political independence of any country.
  6- تجنب الأعمال و التهديدات العدوانية و استخدام العنف ضد السلامة الإقليمية أو الاستقلال السياسي لأيّ بلد.
• The council for the protection and support of national interests and Islamic revolution and territorial integrity and national sovereignty of the country has been formed.
  وقد تم تشكيل مجلس لحماية ودعم المصالح الوطنية والثورة الإسلامية والسلامة الإقليمية والسيادة الوطنية للبلاد.
• Supporters of the concept of Westphalian sovereignty consider that the modern idea of territorial integrity began with the Peace of Westphalia in 1648.
  يرى مؤيدو هذا مفهوم سيادة وستفاليا أن فكرة السيادة الإقليمية الحديثة بدأت مع صلح وستفاليا عام 1648.
• The Tanzimat reform era was characterized by various attempts to modernize the Ottoman Empire, to secure its territorial integrity against nationalist movements and aggressive powers.
  فترة إصلاحات التنظيمات تميزت بمحاولات عدة لتحديث الدولة العثمانية، لتأمين وحدة ترابها ضد الحركات القومية والقوى المعادية.
• They viewed that assuring the territorial integrity of the country was the first step in building a society based on law and a modern state.
  ورأوا أن ضمان السلامة الإقليمية للبلد هو الخطوة الأولى في بناء مجتمع قائم على القانون والدولة الحديثة ().
• The Security Council reaffirmed the sovereignty and territorial integrity of Georgia and the right to return of all refugees, on which an agreement was signed.
  أكد مجلس الأمن من جديد سيادة جورجيا وسلامتها الإقليمية وحق جميع اللاجئين في العودة، وتم التوقيع على اتفاق بشأنه.
• They serve primarily as a self-defense force whose mission is to protect the territorial integrity of the country and provide humanitarian assistance and security at home and abroad.
  مهمة جيش البرتغال في المقام الأول دفاعية لحماية وحدة أراضي البلاد وتقديم المساعدات الإنسانية والأمن في الداخل والخارج.
• National self-determination appears to challenge the principle of territorial integrity (or sovereignty) of states as it is the will of the people that makes a state legitimate.
  يبدو أن حق تقرير المصير الوطني يتحدى مبدأ وحدة الاراضي (مبدأ السيادة) للدول بوصفه إرادة الشعب التي تجعل الدولة شرعية.